Can the QB1 be run externally?

No, because it has un-treated water in it and could freeze (and should not be insulated).

The best installation location is for it to be boxed in next to the internal stack pipe.